首页 >> 外语培训
托福考试
考试指南 | 考试资讯 | 复习指导 | 备考经验 | 托福机经 | 历年真题 | 模拟试题
您当前的位置: 首页 >> 外语培训 >> 托福考试 >> 复习指导(托福考试)
站内搜索:

托福阅读真题翻译解析:机会主义者和竞争者
作者:城市网 来源:总裁世界 更新日期:2015-1-27

  新托福阅读真题详解:Opportunists and Competitors机会主义者和竞争者

  Growth, reproduction, and daily metabolism all require an organism to expend energy. Theexpenditure of energy is essentially a process of budgeting, just as finances are budgeted. Ifall of one’s money is spent on clothes, there may be none left to buy food or go to the movies.Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none wouldbe left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.

  All organisms, therefore, allocate energy to growth, reproduction, maintenance, andstorage. No choice is involved; this allocation comes as part of the genetic package from theparents. Maintenance for a given body design of an organism is relatively constant. Storage isimportant, but ultimately that energy will be used for maintenance, reproduction, or growth.Therefore the principal differences in energy allocation are likely to be between growth andreproduction.

  Almost all of an organism’s energy can be diverted to reproduction, with very little allocatedto building the body. Organisms at this extreme are “opportunists.” At the other extreme are“competitors,” almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bareminimum allocated to reproduction.

  Dandelions are good examples of opportunists. Their seed heads raised just high enough abovethe ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems arehollow, and all the rigidity comes from their water content. Thus, a minimum investment hasbeen made in the body that becomes a platform for seed dispersal. These very short-livedplants reproduce prolifically; that is to say they provide a constant rain of seed in theneighborhood of parent plants. A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitablesoil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plantsfor space, water, or sunlight. These plants are termed opportunists because they rely on theirseeds’ falling into settings where competing plants have been removed by natural processes,such as along an eroding riverbank, on landslips, or where a tree falls and creates a gap in theforest canopy.

  Opportunists must constantly invade new areas to compensate for being


托福考试考试通关必备网络课程免费试听>>
              新托福网络课程
课程名称 老师 课时 试听 报名 学费 有效期

托福强化口语班

刘志云

20

试听

报名

200元

套餐:6个月

单项:3个月

托福强化阅读班

祁连山

18

试听

报名

200元

托福强化听力班

张 艳

44

试听

报名

200元

托福强化写作班

齐 辙

16

试听

报名

200元

托福基础听说班

薛涵予

25

试听

报名

200元

托福基础阅读班

刘 伟

26

试听

报名

200元

托福基础写作班

刘家玮

20

试听

报名

200元

托福词汇必备班

白 杨

19

试听

报名

200元

托福考试相关文章:
网站首页 - 关于我们 - 版权声明 - 广告服务 - 网站地图 - 会员专区 - 客户服务 - 疑难解答 - 联系我们
Copyright© 2010 cn.cityy.cn 城市网 版权所有
中国·城市教育 粤ICP备06023013号