某年我工艺品进出口公司对日本出口一批柳编制品，2月10日日本开来信用证，其中规定：“200 cartons of Wicker Products in two shipments： 100 cartons to Yokohama immediately， 100 cartons to Kobe before 15th April， 1994.(200箱柳编制品，分批装运：100箱立即装运至横滨，100箱于1994年4月15日前运至神户。)
我工艺品进出口公司于2月15日接到信用证后虽即安排装运出口，但在租船时却出现了困难。因为到横滨港的最早船期为3月10日，后直到该日才装货上船，遂议付交单索汇。
3月15日进口方来电表示，2月10日开出的信用证条款规定，到横滨港的100箱柳编制品必须“立即装运”，但出口方却拖延至3月10日才装运。由于出口方当时未提出修改信用证，即等于接受了“立即装运”的要求。为此，出口方对迟期交货所造成进口方的损失应负责赔偿。
我出口方工艺品公司即复电反驳：3月10日装运100箱产品至横滨，并未超过双方签订的合同以及信用证所规定的交货期。“立即装运”词语的使用已不符合《UCP500》的规定，其第四十六条b分条规定：信用证“不应使用诸如‘迅速'、‘立即'、‘尽快'之类词语，如使用此类词语，银行将不予置理。尽管我方也不断争取，但由于我们事先接受了该信用证，加上其它不符点，最后我方被迫降价20%收款结案。
这个案例告诉我们，收到信用证后，一定要认真审查其内容，不要急于装货、制单。
