作者:城市网 来源:城市网学院 更新日期：2013-1-30
正常VS反常
【讲解】be not onself:反常，自己都不是自己了，那肯定是不正常啦。
【情景一】某天你发现自己的行为举动跟往常不大一样的时候，证明你反常了。
I don't know why I'm not myself today.
我不知道自己今天怎么这么反常。
【情景二】如果你的朋友表现出跟平常不一样的作风，那么他真的反常了。
What's wrong? You are not yourself today.
你怎么了？不太对劲的样子。
【情景三】一个人的行为举动反应着他们的内心世界，要是内心反常的话，行为举动也会跟着变化。
Why did you do that? you are not yourself today.
你怎么能这么做呢？你今天很反常。
|
